By using this site, you agree to the Privacy Policy and Terms of Use.
Accept
Portsmouth PulsePortsmouth Pulse
Notification Show More
Latest News
Hiller: Agreement between Portsmouth Housing Authority and the Episcopal Church violates restriction.
Letters to the Editor Opinion Real Estate
Portsmouth FY 2026 Budget Highlights
City Departments City Government City Manager
Shameless City Council Corruption to Enrich Asst Mayor Timeline Update
City Council
Fence Built on City Land Raises Eyebrows—and Ethical Questions
City Council Real Estate
Area median home prices – March 2025
Affordable Housing Community Real Estate
Aa
  • News
    • Home
    • Portsmouth City Budget
    • Dining / Restaurants
    • Rising Sea Levels
    • Health & Wellness
    • News Archive
  • City Government
    City GovernmentShow More
    Portsmouth FY 2026 Budget Highlights
    May 5, 2025
    Shameless City Council Corruption to Enrich Asst Mayor Timeline Update
    April 28, 2025
    Fence Built on City Land Raises Eyebrows—and Ethical Questions
    April 9, 2025
    Regional Developments Alleviate Portsmouth’s Affordable Housing Needs
    April 1, 2025
    Portsmouth needs a Department of Government Efficiency
    March 9, 2025
  • Letters & Editorials
    • Letters to the Editor
    • Submit a Letter to the Editor
  • Subscribe
  • Support Us
  • The Pulse
    • Announcing Portsmouth Pulse
    • About Us
    • Contact US
    • Why Portsmouth Pulse Allows Anonymous Articles and Editorials
Reading: Thar She Blows!   The story behind the sign at Yoken’s Common
Share
Aa
Portsmouth PulsePortsmouth Pulse
  • Home
  • Portsmouth City Budget
  • Letters
  • Rising Sea Levels
  • Support Us
  • About Us
  • News Archive
  • Latest News
Search
  • News
    • Home
    • Portsmouth City Budget
    • Dining / Restaurants
    • Rising Sea Levels
    • Health & Wellness
    • News Archive
  • City Government
  • Letters & Editorials
    • Letters to the Editor
    • Submit a Letter to the Editor
  • Subscribe
  • Support Us
  • The Pulse
    • Announcing Portsmouth Pulse
    • About Us
    • Contact US
    • Why Portsmouth Pulse Allows Anonymous Articles and Editorials
Have an existing account? Sign In
Follow US
Portsmouth Pulse > Blog > Local History > Thar She Blows!   The story behind the sign at Yoken’s Common
Local History

Thar She Blows!   The story behind the sign at Yoken’s Common

Alan Forbes
Last updated: 2024/05/27 at 5:44 PM
Alan Forbes Published May 27, 2024
Share
SHARE

According to family legend, in the late 40s early 50s, my grandfather William Dawson (a.k.a. “Bill”) was a salesman for WHEB.  His job was to knock on doors and sell radio ads.  He lived here in Portsmouth with his wife and two new daughters, both of whom were born at Portsmouth Hospital, a building which is now City Hall, one of whom was attending the Haven School, now converted to condos.

Selling radio ads is hard work, apparently.  Ad campaigns don’t just sell themselves.  One of my grandfather’s target accounts (and favorite restaurant) was Yoken’s Restaurant, which operated from 1947 until 2004 on Lafayette Road near Market Basket in a plaza now housing Five Guys, Newburyport Bank, and Rite Aid.

My grandfather tried to sell the owners of Yoken’s an ad campaign, but they were not interested.  He kept pestering them, the way good salespeople do; but they were just not interested in spending the money.  Bill had to try something different.  He worked with the creative department at WHEB to see if they had any ideas of how he could sell Yoken’s a radio ad campaign.

The creative department came up with the idea of declaring Yoken’s gift shop as “New Hampshire’s largest” and suggested a whale logo to coincide with the “whale” of a gift shop Yoken’s was operating.  Soon that gave rise to the idea for a slogan “Thar She Blows!” to promote both the restaurant and gift shop.

My grandfather went back to Yokens’ and pitched them the whole package—a radio ad campaign centered around their new slogan “Thar she blows!” to promote their gift shop and restaurant.  They loved the idea and adapted the slogan whole-heartedly.  Supposedly my grandfather introduced them to someone who made the famous sign, which stood in front of the restaurant for about 50 years.

The restaurant closed its doors in 2004 and the sign came down when the bulldozers leveled the restaurant.  But 4 Amigos—the developers of the site—and Newburyport Five Cents Savings Bank, which was building a branch there, together paid about $40,000 to revamp the sign and reinstall it.

Bill Dawson died in 1973 and is buried in the South Street cemetery.   Not much of what he did with his life is still remembered, but one thing remains… the Thar She Blows! sign he sold to Yoken’s to get them to buy a radio ad.

Photo credits: Yoken’s Facebook page

You Might Also Like

Looking Back to Portsmouth Fires of the 1800s

Commemorating the 250th anniversary of the first overt action of the American Revolution

Upcoming summer events with a history theme

Portsmouth Historic District Commission gives go-ahead to solar panels at St John’s annex building

Alan Forbes May 27, 2024
Share this Article
Facebook Twitter Email Print

Follow US

Find US on Social Medias
Facebook Like
Twitter Follow
Popular News
City Council

Shameless City Council Corruption to Enrich Asst Mayor Timeline Update

Editor Editor April 28, 2025
Hiller: Agreement between Portsmouth Housing Authority and the Episcopal Church violates restriction.
Portsmouth FY 2026 Budget Highlights
- Advertisement -
Ad imageAd image

Categories

  • City Government
  • Seacoast
  • Announcements

About US

We shine the light of truth on what's REALLY happening in the City of Portsmouth NH.
Quick Link
  • Home News
  • Contact
  • Submit a Letter to the Editor
  • Advertise

Email Updates

Subscribe to our newsletter to get our newest articles instantly!

Subscribe

Portsmouth PulsePortsmouth Pulse

© Portsmouth Pulse. All Rights Reserved.

Removed from reading list

Undo
Welcome Back!

Sign in to your account

Lost your password?